minauta20181108z